Stranded behind enemy lines, Boomer and Starbuck aid a desperate group of abandoned colonials against a superior Cylone force. Can the two warriors let the Galactica know they're still alive while waging war with the Cylons?