Gina and Penny must deal with a frightening new revelation about their discovery of Beta technology! A creature from the Beta Phase has opened a gateway to our world, and Gina and Penny must find a way to close the gate. Meanwhile, Britanny and Stryyp settle in to their new place, unaware of the danger that is closing in on them. Finally, Gar invites Brianna for a few weeks' holiday on Jade, where she meets Gar's team -- however, Brianna has another reason for coming to Jade: a secret mission!